{"id":1766,"date":"2026-01-31T08:30:21","date_gmt":"2026-01-31T07:30:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sportingcanal.com\/?p=1766"},"modified":"2026-01-31T12:27:42","modified_gmt":"2026-01-31T11:27:42","slug":"o-brilho-de-manecas-no-regresso-dos-espanhois-a-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/?p=1766","title":{"rendered":"1945 &#8211; O brilho de Manecas no regresso dos espanh\u00f3is a Portugal"},"content":{"rendered":"<p>31 de Janeiro de 1945. H\u00e1 j\u00e1 alguns anos que n\u00e3o se assistia em Portugal a jogos com as melhores equipas espanholas, facto t\u00e3o em voga em tempos n\u00e3o muito distantes. Depois do Sporting se ter deslocado a Espanha em Outubro (no dia da Ra\u00e7a) onde perdeu por 3-1 com o Atl\u00e9tico Aviaci\u00f3n (o clube que viria a dar no Atl\u00e9tico de Madrid) &#8211; numa viagem com um grande significado social, os espanh\u00f3is retribuiram a visita ao deslocarem-se a Lisboa para defrontar os le\u00f5es no final do 1\u00ba m\u00eas de 1945.<\/p>\n<p>O treinador do Atl\u00e9tico madrileno era o maior guarda-redes espanhol de sempre at\u00e9 \u00e0 data, Ricardo Zamora. A partida tinha um car\u00e1ter muito especial, prova disso a presen\u00e7a do Presidente da Dire\u00e7\u00e3o Espanhola dos Desportos e do Presidente da Federa\u00e7\u00e3o Espanhola de Futebol em Lisboa. Os 2 pa\u00edses passavam por um per\u00edodo de reatamento de rela\u00e7\u00f5es desportivas. Visava-se novas realiza\u00e7\u00f5es de jogos entre Portugal e Espanha num futuro pr\u00f3ximo. Jacinto Quincoces, selecionador espanhol, tamb\u00e9m marcou presen\u00e7a, o que refor\u00e7ou a import\u00e2ncia do pr\u00e9lio.<\/p>\n<p>O jogo foi coberto pela imprensa nacional como se a partida da \u00e9poca se tratasse.\u00a0O Sporting alinhou com:\u00a0Azevedo; \u00c1lvaro Cardoso e Manecas; Ver\u00edssimo, Oct\u00e1vio Barrosa e Nogueira (Garcia Ramos); Jesus Correia, Can\u00e1rio, <a href=\"http:\/\/www.sportingcanal.com\/?p=871\">Peyroteo<\/a>, Ant\u00f3nio Marques (Ismael) e Jo\u00e3o Cruz (Albano).<\/p>\n<p>Os le\u00f5es fizeram simplesmente a melhor exibi\u00e7\u00e3o da temporada dando uma cabal resposta quando tal era mais necess\u00e1rio. Logo aos 7 minutos, a passe de Peyroteo, Jesus Correia rematou bem, a bola bateu num contr\u00e1rio e traiu Ederra. Estava feito o 1-0.<\/p>\n<p>O Sporting jogava largo e em velocidade, impedindo os espanh\u00f3is de mostrarem uma grande rea\u00e7\u00e3o ao tento sofrido. Ambas as equipas se dispuseram abertamente ao ataque, mas s\u00f3 perto da meia-hora Azevedo foi chamado a fazer a 1\u00aa defesa. Os espanh\u00f3s amea\u00e7aram ent\u00e3o um pouco mais, e no \u00faltimo quarto-de-hora da 1\u00aa parte obrigaram a defesa leonina a trabalho aturado. Quase no descanso Azevedo e Manecas chocaram, lesionando-se ambos&#8230;<\/p>\n<p>Para a 2\u00aa parte os 2 jogadores sportinguistas magoados surgiram de cabe\u00e7a ligada e Albano apareceu no lugar de Jo\u00e3o Cruz. Os espanh\u00f3is entraram de rompante e foi com surpresa que Jesus Correia, aproveitando uma bola perdida na \u00e1rea contr\u00e1ria, apontou certeiro fazendo o 2-0 aos 51 minutos. O p\u00fablico aplaudiu longamente, mas os espanh\u00f3s n\u00e3o desistiram, e 5 minutos depois Juncosa reduziu para 2-1.<\/p>\n<p>O Sporting n\u00e3o se quis remeter \u00e0 defesa, atacando por vezes com muito perigo, e Peyroteo esteve muito perto de marcar mas a bola acabou por sair para fora. O jogo estava viv\u00edssimo e aos 66 minutos, perto da \u00e1rea espanhola, os portugueses trocaram a bola entre si at\u00e9 que em \u00faltima inst\u00e2ncia, com ela no ar, Peyroteo aplicou-lhe sem prepara\u00e7\u00e3o um remate fort\u00edssimo que deixou Ederra e os seus companheiros boquiabertos. Era o definitivo 3-1.<\/p>\n<p>At\u00e9 final a partida foi equilibrada, mas os le\u00f5es estiveram sempre mais perto que os seus advers\u00e1rios de voltar a marcar.<\/p>\n<p>Para Jacinto Quincoces, \u201cManecas (foto de arquivo) foi o melhor homem em campo\u201d.<\/p>\n<p>Barreira de Campos, presidente do Sporting, afirmou: \u201cEstou muito contente com os meus rapazes\u201d<\/p>\n<p>Joaquim Ferreira, treinador que se estreava no comando do Sporting, referiu: \u201cO trabalho do grupo satisfez-me, jogou-se bem, com liga\u00e7\u00e3o, e os avan\u00e7ados corresponderam \u00e0 minha pretens\u00e3o de rematarem assim que chegassem \u00e0 grande \u00e1rea. Manecas fez uma exibi\u00e7\u00e3o primorosa e impressionou os espanh\u00f3is, que me dececionaram um tanto\u201d.<\/p>\n<p>Ricardo Zamora disse que \u201cO Sporting jogou bem, todos cumpriram, mas Manecas foi o melhor. N\u00e3o jog\u00e1mos o que somos capazes\u201d.<\/p>\n<p>E mais uma vez o Sporting levantou bem alto o seu emblema, num confronto internacional que deu brado.<\/p>\n<div class=\"tweetthis\" style=\"text-align:left;\"><p> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"tt\" href=\"http:\/\/twitter.com\/home\/?status=1945+%E2%80%93+O+brilho+de+Manecas+no+regresso+dos+espanh%C3%B3is+a+Portugal+https%3A%2F%2Fis.gd%2FXZEMNJ\" title=\"Post to Twitter\"><img decoding=\"async\" class=\"nothumb\" src=\"http:\/\/www.sportingcanal.com\/wp-content\/plugins\/tweet-this\/icons\/en\/twitter\/tt-twitter6.png\" alt=\"Post to Twitter\" \/><\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 de Janeiro de 1945. H\u00e1 j\u00e1 alguns anos que n\u00e3o se assistia em Portugal a jogos com as melhores equipas espanholas, facto t\u00e3o em voga em tempos n\u00e3o muito distantes. Depois do Sporting se ter deslocado a Espanha em Outubro (no dia da Ra\u00e7a) onde perdeu por 3-1 com o Atl\u00e9tico Aviaci\u00f3n (o clube [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1766"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39583,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions\/39583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportingcanal.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}